Curbed LA: A new tool tells Angelenos what kind of ADU to build in their yard