Business Insider: A startup has a plan to solve the housing crisis with cheap backyard ‘granny flats’